Judge or juror favour one of the parties in a case.

法官或陪审员偏袒诉讼案当事人中的一方。

youdao

Old people and young people cannot walk at the same pace without distress and final loss of health to one of the parties.

不考虑老年人在健康方面比年轻人脆弱并且终将走向死亡的事实，老人和年轻人都不可能以同样的步速行走。

youdao

An arbitration commission shall not accept an application for arbitration submitted by one of the parties in the absence of an arbitration agreement.

没有仲裁协议，一方申请仲裁的，仲裁委员会不予受理。

youdao

An invitation to one of her parties was almost as valuable as an invitation to dinner at the White House.

VOA: special.2009.04.26

Let me give you one other anecdote that I can't resist. This is the kind of thing you can use at cocktail parties to impress your friends from Harvard. OK.

让我再告诉一个秘密吧,这事儿在鸡尾酒会上,你能用来唬唬,哈佛的那帮人，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Fourteen parties and 12 presidential candidates campaigned for the votes of the country's one million registered voters.

VOA: standard.2009.11.28

Either one of the parties will have to blink or a short-term compromise will have to be agreed upon.

FORBES: How Will The ArcelorMittal-France Standoff Play Out?

And, Juan, can you judge how one of the parties sees the election going based on where they put their money?

NPR: Democrats on Offense as Elections Approach

But one of the parties to the negotiations just finished holding forth on Capitol Hill and said you folks are slow-walking this.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,